Вчера на английском проходили различие в интерпретацях различных жестов носителями различных национальных культур.
Например, американский жест "ОК" в Японии означает деньги, а в Тунисе - "Я убью тебя" =)
Но самое прикольное, что преподша задала нам домашку - составить список русских жестов, все которые сможем вспомнить. Нехило получится-то, я вчера начал сначала по-русски их записывать. Тут еще вопрос в том, стоит ли ограничиваться только явно сознательными жестами...
Например, американский жест "ОК" в Японии означает деньги, а в Тунисе - "Я убью тебя" =)
Но самое прикольное, что преподша задала нам домашку - составить список русских жестов, все которые сможем вспомнить. Нехило получится-то, я вчера начал сначала по-русски их записывать. Тут еще вопрос в том, стоит ли ограничиваться только явно сознательными жестами...
no subject
Date: 2006-12-09 09:18 am (UTC)